Az ö-zés csak egy kis szeletkéje a csongrádi nyelvjárásnak. Tesztelje le tudását, ismeri-e a csongrádi szavakat!
A szegedi tájszóláson túl is van élet, sőt, mi több, a csongrádi nyelvjárást beszélők akár saját szótárat is kiadhatnának! A legismertebb csongrádi jellegzetesség az ö-zés, ami nem más, mint egy hangzócsere. Az e- ö hangzópárokon kívül érinti az i változásait is, például gyakran megesik, hogy egy magánhangzó i-re változik Szeged környékén. Korábban már beszámoltunk a Dunántúlon használt sajátos kifejezésekről is, azt azonban kevesen tudják, hogy bár a két régió messze esik egymástól, a XVII. századi lakosságcseréknek köszönhetően keveredtek a nyelvjárások, így a két régió nyelvhasználata sok hasonlóságot mutat. Nézzük, tudja-e, mit jelentenek a köznyelvben a csongrádi kifejezések!
Tesztelje le tudását! Mit jelentenek az alábbi szavak?
A nyelvészeti cikksorozatunk a Magyar Nyelvőr Alapítvány közreműködésével készült.
A képek csak illusztrációk.